到2019年中，将有12家亚洲服装公司进驻海地

12 Asian garment firms to operate in Haiti by mid-2019
At least a dozen Asian garment companies will start operations in Haiti by mid-2019, according to Georges Sassine, president of the Association of Industries of Haiti (ADIH), who said the two main challenges are the lack of buildings to house the companies and shortage of skilled workers, both of which the association is trying to solve.
Sassine is, however, convinced that the two training centres specialising in apparel can address the manpower shortage, a newspaper in thecountryreported.
South Korean companies are at the forefront in Haiti with 10 factories, with S & H Co Ltd (SAE-A), which started operations in the country in 2012, turning the largest employer in the apparel sector there now with more than 13,000 workers.
Taiwanese firms have built three factories, one of which is operated by a subsidiary of Sri Lanka-based MAS Holdings. Haiti's proximity to the United States and tariff benefits have helped. MAS Akansyel now employs 1,000 workers and plans to hire another 600.
Some Asian garment factories are paying well above the government-mandated minimum wage of 420 Gourdes ( plus 20 per cent) per 8-hour work day, Sassine added.
译文如下：
到2019年中，将有12家亚洲服装公司进驻海地
在2019年中，至少有十几个亚洲服装公司将开始在海地行动,根据海地行业协会主席Georges Sassine所说，面临的两个主要挑战是缺乏建造公司的建筑以及技术工人短缺，这两个挑战协会正试图解决。
然而，据该国一家报纸报道，Sassine确信的说两家服装专业培训中心能够解决劳动力短缺问题。
韩国企业在海地拥有10家工厂，处于最前沿。2012年在海地开业的S & H公司(SAE-A)成为海地服装业最大的雇主，拥有逾1.3万名员工。
台湾企业已经建造了三家工厂，其中一家由总部位于斯里兰卡的金光集团(MAS Holdings)的一家子公司运营。海地靠近美国，关税优惠也有所帮助。MAS Akansyel现在雇佣了1000名工人，并计划再雇佣600名。
Sassine补充称，一些亚洲服装厂的工资远远高于政府规定的最低工资标准——每天8小时420古德(外加20%)。