西班牙平价服饰品牌ZARA以款式更替快速闻名,是全球最成功的服装品牌之一。近日有顾客在土耳其伊斯坦堡购买ZARA服装时,在口袋发现字卡,内容是生产服装的工厂员工控诉ZARA欠薪,希望用这个举动引起社会关注,向ZARA施压还给劳工权益。
“我做了这件你要买的衣服,但是没有得到相应的报酬”。
上周,美联社报道了消费者在土耳其伊斯坦布尔 ZARA 门店的衣服里发现了来自服装厂工人们的控诉标签。标签上附上了讨薪请愿书的链接,写道,“我们想要权利,而不是慈善”。
这些工人在土耳其 Clean Clothes Campaign 组织的帮助下在网上发起请愿书,要求消费者支持他们向 Zara 和 Mango 讨回欠薪和遣散费用,目前工人们已获得土耳其法院的支持。
截止发稿,线上请愿书已经有超过5万人签名,并在持续增加。
这些工人们来自伊斯坦布尔的制衣工厂 Bravo Tekstil,其 75% 的业务量来自 Zara,其余来自Mango和Next。它已经关闭一年零四个月了。
服装行业最大的工会联盟和非政府组织“Clean Clothes Campaign ”(CCC)表示,工人们去年在土耳其法庭上赢得诉讼,依法获得拖欠了3个月的工资和遣散费。大约155个工人们共要求2,739,281.30土耳其里拉,折合人民币460多万。
但工人们一直没有拿到钱,这次“缝标签”只能在伊斯坦布尔的商店中找到,表明这些工人很可能去了商店,再将其缝在衣服上。以这样的方式再次吸引容易遗忘的人们的注意力。
ZARA 母公司 Inditex 的发言人近日给 Fast Company 提供了一份书面声明称,2016 年 6 月工厂关闭是因为Bravo工厂老板带着这些时尚公司们给的钱失踪了,“Inditex 已经履行了合同上的所有义务”。
而工会代表一直在和 Inditex、Mango、Next 谈判,帮助工人们拿到他们应得的钱,根据请愿书中的描述,品牌们最终只愿意支付1/4的钱。
“过去的 12 个月,我们一直充满耐心和希望地等待着谈判结果。为了不让谈判中断,我们默默忍受。然而,一年过去了,他们只愿意支付1/4的索赔。换句话说,这些品牌们承认了他们的责任,但是他们觉得我们应该得到的仅仅是他们的废弃物”。
面对舆论的压力,在整个事情过去一年多以后,Inditex宣布正在和当地的全球工会联盟IndustriALL,以及Mango和Next合作建立一个困难基金,以帮助受到工厂突然关闭影响的工人们。
根据2017年中旬,Inditex 集团公布的第一季度财报,截止4月30日的三个月内,Inditex 销售额上涨14%至56亿欧元,净利润同比上涨18%。
也就是说,这约155个工人们的索赔金额,占Inditex集团一个季度销售额的 0.01%。
服装厂突然倒闭 快时尚Mango和zara被工人追薪
制衣工厂Bravo Tekstil位于土耳其首都伊斯坦布尔,在帮快时尚品牌工作三个月后,于2016年7月突然关闭。事发距今已有一年,但140位员工却一直没有拿到薪水。据FashionUnited报道,该厂总拖欠员工薪水约65万欧元(约合512万人民币)。
工人们随后成立了讨薪组织,并希望之前在此制衣的品牌可以承担部分责任。目前,工人已经尝试从工会和净衣活动组织中寻找帮助,也已诉诸法庭,但收效甚微。
【制衣工厂突然倒闭 欠薪工人只能向Zara和Mango讨说法】
在这场风波中,Zara又首当其冲,因为该工厂关闭前,75%的衣服都供应给了Zara,而工厂欠下的工资还不及Zara2017年第一季度销售额的0.01%。据fashionunited报道,此前联系伊斯坦布尔和西班牙的Inditex高层时,他们都表示拒绝为此事承担全部责任。就是这一拒绝,很有可能已经违反了之前Inditex和IndustriALL全球联盟共同签署的全球框架协议,该协议旨在保护产品供应链上的工人权益。
而Next和Mango的回应也如出一辙,都不愿承担相关责任。
在土耳其净衣组织负责人Bego Demir看来,这些品牌才是工人最重要的老板,因为品牌控制着每一笔订单的流向。“所以他们有为工人发工资的义务,而且从道德上也应该这样做。”
目前,这三家公司的最大让步是赔偿一小部分,可能还达不到赔偿总数的四分之一。对此,工人当然不能接受。“这样一来,有的人能拿到钱而有的人什么也拿不到了,”该工厂机器操作工Azem Atmaca在一份声明中说道,“我们还有家人和孩子要养。”
回顾:天虹纺织集团在土耳其投资2亿美元设立纺纱厂
2013年5月1日,中国首家纺企投资土耳其,天虹纺织集团在土耳其投资设厂签约仪式在巴勒克西尔省(Balikesir)发展促进署举行。
阿赫迈特省长致词指出,巴省地理位置优越,是连接欧洲、中东、海湾、中亚的桥梁和纽带,港口、机场、铁路、公路交通系统完备,物流发达,农业、旅游资源丰富,工业基础扎实,去年出口10亿美元,未来10年期待达80亿美元。天虹是第一家投资落户巴省的中国企业,希望带动更多中国企业来巴省投资,也愿借此机会加强同中国驻伊斯坦布尔总领馆的联系,寻求经贸合作机遇,特别感谢中国驻伊斯坦布尔张清洋总领事出席签字仪式。
随后,巴省省长阿赫迈特和天虹集团董事局主席洪天祝在入住园区购买土地合同上签字。
天虹土耳其工厂位于巴省工业园,占地20.4万平米,今年上半年开工,明年下半年正式投产,雇佣当地员工500人,预计2016年全部完成投资后,工厂规模将达1500人。巴省工业园始建于1976年,占地560公顷,现有企业75家,其中3家外资企业,分别来自奥地利、英国、意大利,员工5300人,建有发电厂和污水处理厂各一座。
(本网尊重各兄弟网站及独立撰稿人之版权,如发现本网刊登您的稿件而未署名,请联系我们.同时本网也欢迎对市场具有敏锐判断和独立见解的行业人士前来投稿,投稿邮箱info@168tex.com
电话:0512-63082910)