Deshbandhu将在乌托拉出口加工区建造服装厂

Deshbandhu to set up garment factory in Uttara EPZ

Deshbandhu Textile Mills, a member of Deshbandhu Group, a leading corporate house in Bangladesh, will set up a garment factory in Uttara Export Processing Zone (EPZ) in Nilphamari, part of Rangpur division in Northern Bangladesh. Deshbandhu has signed an agreement with the Bangladesh Export Processing Zones Authority (BEPZA) for setting up the factory.

As per the agreement, Deshbandhu will invest $53.77 million or Tk 435 crore to set up the factory in Uttara EPZ, managed by BEPZA.

The factory will have capacity to produce 27.6 million pieces of denim and woven trousers per annum. It will employ more than 3,700 persons, according to a BEPZA statement.

The agreement was signed by Sarwar Jahan Talukder, an adviser to Deshbandhu Textile Mills, and Zillur Rahman, member of the BEPZA, in presence of Deshandhu Group chairman Golam Mostafa at the BEPZA office in Dhaka.

Deshbandhu Textile Mills has a 100% export-oriented unit at Kumajpur, Nalka in Sirajganj, about 150 km from Dhaka.

译文如下：

Deshbandhu将在乌托拉出口加工区建造服装厂

Deshbandhu纺织厂是孟加拉国Deshbandhu集团的一家主要公司，该公司将在孟加拉国北部朗布尔地区的乌托拉出口加工区建造一家服装厂。Deshbandhu已与孟加拉国出口加工区管理局(BEPZA)签署协议以建立工厂。

根据协议，Deshbandhu将投资5377万美元或43.5 亿塔卡在乌托拉出口加工区建立工厂，由孟加拉国出口加工区管理局管理。

该工厂每年可生产2760万件牛仔布和梭织长裤。根据BEPZA的声明，它将雇佣超过3700人。

该协议是由Deshbandhu纺织厂的顾问Sarwar Jahan Talukder和BEPZA的成员Zillur Rahman，在Deshbandhu集团主席Golam Mostafa见证下在BEPZA达卡的办公室里签署的。

Deshbandhu纺织厂有一个100%出口导向型的单位，位于Kumajpur，距达卡约150公里。