孟加拉国政府在纺织业引入电子服务

Bangladesh govt introduces e-service for textile sector

Bangladesh government has launched digital service for the textile sector in order to simplify the business process. Textile companies can carry out 18 different services under the new digital platform introduced under the ‘Online One Click Registration and Other Service Delivery by Directorate of Textile by Developing an E-Centre Network Using ICT’ project.

The e-service aims to help entrepreneurs carry out their business without wasting their time or money, said Muhammad Imaj Uddin Pramanik, textile and jute minister of Bangladesh, while introducing the new service at the Jute Diversification and Promotion Centre (JDPC).

Entrepreneurs in the textile sector can forward their applications through the service as well as make payments over the internet.

The Access to Information project of the Prime Minister’s Office financed this programme, according to media reports.

The textile sector of Bangladesh is one of the highest foreign income generating industry of the country and holds 83 per cent share in total export earnings with $28 billion. The country seeks to achieve the target of $50 billion in textiles export by 2021.

译文如下:

孟加拉国政府在纺织业引入电子服务

为了简化业务流程，孟加拉国政府已经在纺织业推出了数字服务。在“在线一键注册和其他由纺织局开发的电子中心网络使用ICT项目”下引入的新的数字平台下，纺织公司可以实现18种不同的服务

电子服务旨在帮助企业家开展他们的业务不浪费时间或金钱,孟加拉纺织品和黄麻部长Muhammad Imaj Uddin Pramanik在介绍黄麻多样化和推广中心(JDPC)的新服务时说道。

纺织部门的企业家在可以通过服务提出他们的申请以及通过应用程序在网上支付。

项目信息的获取由总理办公室资助,据媒体报道。

孟加拉国纺织业是该国外汇收入最高的行业,拥有83%的市场份额，总出口收入280亿美元。该国试图在2021年实现500亿美元的纺织品出口目标。