迪拜商会支持加纳纺织服装业

Dubai Chamber to back Ghana's textile-apparel industry
The Accra office of the Dubai Business Chamber is keen to offer guidance and assistance to companies in Ghana’s textiles and fashion industry that are keen to penetrate the Dubai market. The office is now working on improving investment in thetextileindustry in thecountry, its head Cyril Darkwah told a roundtable of stakeholders recently.
It will help the manufacturers, designers and retailers secure funds from Dubai for expansion andexportto Dubai, Darkwah said.
Ghana is quickly emerging as a prime market for the United Arab Emirates (UAE) with several UAE firms investing in the country in infrastructure, communication and tourism.
Ghanaian manufacturers can take advantage of Dubai’s $4-billion textile market, media reports in Ghana quoted Darkwah as saying.
译文如下：
迪拜商会支持加纳纺织服装业
迪拜商会阿克拉办公室热切希望为加纳纺织和时尚行业的企业提供指导和帮助，这些企业渴望进入迪拜市场。该办公室负责人西里尔•达瓦最近在一次利益攸关方圆桌会议上表示，该办公室目前正致力于改善对该国纺织业的投资。
达瓦说，这将帮助制造商、设计师和零售商从迪拜获得资金，用于向迪拜扩张和出口。
加纳正迅速成为阿联酋的主要市场，阿联酋的几家公司在加纳投资基础设施、通讯和旅游。
加纳媒体引述Darkwah的话报导称，加纳制造商可以利用迪拜40亿美元的纺织品市场。