缅甸部长:服装业可以创造最多的就业机会

Garment sector can create maximum jobs: Myanmar minister
The garment industry can create the maximum job opportunities in Myanmar, said thecountry’s labour, immigration and population minister Thein Swe at a ceremony to reward the best garment factories and the most outstanding trainees from garment training schools at an event of the Union of Myanmar Federation of Chambers of Commerce and Industry (UMFCCI) last week.
The minister urged entrepreneurs and the Myanmar Garment Entrepreneurs Association (MGEA) to cooperate, according to areportin a Myanmarese newspaper.
In December 2018, there were 356 garment factories and 217,787 garment workers, with Yangon topping the list with 310 garment factories and 179,152 garment workers.
According to MGEA estimates,exportearning from the garment industry in 2022 is projected to reach $8-10 billion. The industry is expected to create 1.5 million jobs and most of workers will be female, the minister said.
译文如下：
缅甸部长:服装业可以创造最多的就业机会
上周缅甸联邦工商协会(UMFCCI)举行的授予最佳工厂以及最优秀的学员的颁奖典礼上，缅甸劳动力、移民和人口部长Thein Swe 表示，在缅甸服装行业可以创建最大的工作机会。
据缅甸一家报纸报道，部长敦促企业家和缅甸服装企业家协会(MGEA)合作。
截至2018年12月，全国共有制衣厂356家，制衣工人217787人，其中仰光制衣厂310家，制衣工人179152人。
据MGEA估计，2022年服装行业的出口收入预计将达到80 - 100亿美元。该行业预计将创造150万个就业机会，其中大部分将是女性，部长说。