斯里兰卡服装业的目标是到2025年实现80亿美元的出口收入

Lankan apparel sector aims $8 bn export earnings by 2025
Sri Lanka’s apparel sector surpassed $5 billion inexportearnings in 2018 and targets $8 billion by 2025. The earnings from export of apparel falling under Harmonised System (HS) chapters 61, 62 and 63 amounted to $5,050 million in 2018, registering an increase of 4.79 per cent compared to $4819 million in 2017, according to the Joint Apparel Association Forum (JAAF).
Developed by the World Customs Organisation (WCO), HS is a multipurpose international goods nomenclature used as the basis for customs tariffs and for the compilation internationaltradestatistics all over the world.
The United States and the European Union (EU) continued to be the two largest buyers of Sri Lankan garments, in both volume and value terms, a top financial daily in thecountryreported citing a JAAF statement.
The export turnover target of $8 billion by 2025 requires an annual growth of 6 per cent, a very ambitious target and therefore market access programs through regional, multilateral, or bilateral trade arrangements are extremely important, particularly with emerging markets such as India, China and Brazil, the statement added.
译文如下：
斯里兰卡服装业的目标是到2025年实现80亿美元的出口收入
斯里兰卡服装行业2018年的出口收入超过了50亿美元，并计划到2025年达到80亿美元。根据联合服装协会论坛(JAAF)的数据，根据《商品名称及编码协调制度》(HS)第61、62和63章，服装出口收入在2018年为5.05亿美元，比2017年的4.89亿美元增长了4.79%。
HS由世界海关组织(WCO)发展而来，是一种多用途的国际货物术语，被用作关税的基础，并用于汇编世界各地的国际贸易统计数据。
斯里兰卡最大的财经日报援引JAAF的一份声明称，美国和欧盟(EU)继续是斯里兰卡服装的两个最大买家，无论是在数量上还是在价值上。
该声明补充说，到2025年实现80亿美元的出口周转目标需要每年增长6%，这是一个非常宏伟的目标，因此通过区域、多边或双边贸易安排实施市场准入计划极其重要，特别是对印度、中国和巴西等新兴市场。