位置:网站首页 >>产业观察>>正文

越南服装行业水风险报告发布

来源:fiber2fashion | 作者:本网报道 | 时间:2018-12-03 14:11:50 | 订阅《东方纺织》周刊


Water risk report for Vietnam's garment sector launched
The VietnamTextileand Apparel Association (VITAS) and the World Wildlife Fund (WWF) recently launched in Ho Chi Minh City a water riskreportfor thecountry’s textile and garment industry and a tool for assessing water risks in the Mekong region. Both are expected to support the development of garment and textile enterprises in the future.
As Vietnam’s textile and garment industry significantly depends on water and energy for production, it needs to have initiatives to promote its sustainable development, according to WWF country director Van Ngoc Thinh.
The document, titled ‘Textile and Garment Sector in Vietnam: Water Risks and Solutions’, features 12 recommendations by WWF to boost links among relevant agencies of the sector while promoting the management and improvement of water resources and sustainable energy use, according to a news agency report.
Some research results imply it is pertinent to raise investment in wastewater treatment and remove hurdles for factories and industrial parks, which do not have enough financial sources for wastewater treatment equipment and technologies.
译文如下:
越南服装行业水风险报告发布

越南纺织服装协会(VITAS)和世界自然基金会(WWF)最近在胡志明市发布了一份越南纺织服装行业的水风险报告,以及一种评估湄公河地区水风险的工具。这两家公司都有望在未来支持服装和纺织企业的发展。
世界自然基金会国家主任范·恩格希表示,由于越南的纺织和服装业严重依赖水和能源进行生产,越南需要采取措施促进可持续发展。
据新闻机构报道,这份名为《越南纺织服装业:水风险与解决方案》的文件列出了世界自然基金会提出的12项建议,旨在促进该行业相关机构之间的联系,同时促进水资源的管理和改善以及可持续能源利用。
一些研究结果表明,加大对污水处理的投入,消除工厂和工业园区对污水处理设备和技术缺乏足够资金来源的障碍是有意义的。

    (本网尊重各兄弟网站及独立撰稿人之版权,如发现本网刊登您的稿件而未署名,请联系我们.同时本网也欢迎对市场具有敏锐判断和独立见解的行业人士前来投稿,投稿邮箱info@168tex.com 电话:0512-63082910)
责任编辑:张琳

东纺云APP

绸都网微信

布工厂微信

纱师弟微信

新闻热线

0512-63086536

商务合作

0512-63506703

纺织通英文APP

推广热线

0512-63599692

传真

0512-63506703

知识产权保护与咨询:QQ713892624 电话:0512-63482602(吴江)、0512-63554078(盛泽)

苏州绸都网络科技股份有限公司 版权所有@2004-2024 增值电信业务经营许可证:苏B2-20100323 网站备案号:苏B2-20090135

苏公网安备:32050902100442号| 国家电子商务试点企业国家财政部重点扶持项目国家中小企业公共服务示范平台江苏省软件企业